Bardo - tibétain Littéralement : " intervalle ". L'expérience des êtres vivants est composée d'une succession d'états d'existence relatifs, correspondant à différents états de conscience. En général, on distingue six bardos ou états intermédiaires, trois sont associés à la période de vie : bardo de l'existence, bardo du rêve, bardo de la méditation ; et trois à celle qui s'étend de la mort à la renaissance : bardo de la mort, bardo de la nature ultime des phénomènes ou dharmata, bardo du devenir. Le plus souvent, lorsque le terme bardo n'est pas spécifié, c'est qu'il fait référence implicitement à ces trois derniers types de situations.

Bodhicitta - sanskrit Esprit d'éveil, attitude d'esprit éveillée. C'est d'abord la pensée d'éveil ou esprit d'éveil d'aspiration. C'est le souhait que tous les êtres, sans exception, soient libérés de la souffrance et établis dans le bonheur ultime. Puis, c'est la mise en œuvre de ce souhait, la bodhicitta d'application. Elle représente l'engagement dans l'activité des bodhisattvas. Elle se compose d'un entraînement spirituel à la méditation et à l'action basé sur les deux niveaux de bodhicitta, relatif et ultime correspondant au développement de la compasssion et de la vacuité. L'esprit d'éveil est la source de toutes les qualités spirituelles des bouddhas et des bodhisattvas.

Bodhisattva - sanskrit Littéralement : " être d'éveil ". Ce terme désigne dans son acceptation la plus générale les pratiquants du Mahayana, et plus précisément celui qui a prononcé les vœux d'aspiration et d'application à la bodhicitta. Il désigne également les êtres éveillés dont la réalisation n'est pas encore celle des bouddhas. Les bodhisattvas développent l'intention d'atteindre l'état de bouddha, afin de libérer tous les êtres de la souffrance du cycle des existences. Ils mettent en œuvre cette intention en s'exerçant à la compassion et au renoncement à tout intérêt personnel. L'attitude altruiste du bodhisattva permet de trancher la saisie égocentrique et constitue l'énergie même de l'éveil. Il œuvre pour le bien des êtres jusqu'à la fin du samsara au travers de la pratique des dix perfections.

Bouddha (un) - sanskrit ( tibétain : Sangyé) Celui qui réalise l'éveil ultime. L'être dont l'esprit est purifié de toute souillure (sang), et dont les qualités sont parfaitement épanouies (gyé). Par exemple, le bouddha historique de notre époque, Shakyamouni.

Bouddha (le) - sanskrit Shakyamouni, le quatrième bouddha historique de cette ère, vécut, réalisa l'éveil, et enseigna au sixième siècle av. J.C. dans le nord de l'Inde. Il est dit que la manifestation du Bouddha ne se limite pas à sa vie humaine. " Le Bouddha a œuvré pour le bien de tous les êtres de l'univers pendant des ères innombrables, accumulant de la sagesse et du mérite, et purifiant tous les voiles de son esprit. Avant de devenir le Bouddha Shakyamouni, il prit naissance pendant cinq cents vies dans les mondes impurs pour venir en aide aux êtres plongés dans de grandes souffrances, et pendant cinq cents autres vies dans les mondes purs, pour les guider vers l'éveil. Finalement, il manifesta la parfaite bouddheité. " Par ses quatre kaya, il manifeste l'activité éveillée de manière illimitée, spontanée et non intentionnelle, son esprit étant aussi vaste que l'espace.