The different transmission lineage

La pintura ha seguido desde la época de Buda diversas evoluciones y recibió múltiples influencias que han dado nacimiento a diferentes líneas de transmisión.

Se cuenta que la primera imagen pintada de Buda tiene su origen en la región de Magadha, en India. Los reyes Utrayana y Bimbisara acostumbraban intercambiarse regalos. Un día Bimbisara recibió de su aliado una joya inestimable y tuvo entonces la idea de ofrecer a cambio un retrato de su maestro común: el Buda Sakyamuni. El artista a quién se encargó la obra estaba tan impresionado por la presencia del Muni que le era imposible trabajar mirándole directamente.

Buda propuso entonces instalarse a orillas de un lago de agua límpida y el artista trazó su dibujo a partir del reflejo en la superficie del agua, y rodeó el retrato de motivos simbolizando las doce causas interdependientes. Se dice que la primera vez que vio la obra, el rey Utrayana tuvo una percepcion de la naturaleza de la mente.

Esta capacidad de ser el vehículo de un poder de iluminación sigue siendo la razón principal de toda forma de arte sagrado. Sin embargo, algunas escuelas antiguas tienen reticencias en representar el cuerpo del Iluminado, porque piensan que es una contradicción: habiendo agotado las tendencias karmicas de la existencia, Buda no puede ser representado por una forma. Por lo tanto, a veces sólo encontramos las huellas de sus pasos, para sugerir su presencia en la representación de sus actos.