The
cement sculpture workshop
Among
the traditional ornaments adorning Tibetan temples we can, on the outer
walls, many golden medallions displaying symbols of Dharma. A workshop
has therefore been set up to produce these elements of decoration.
Once
in India, after having fled from the Chinese, Tibetans soon adopted new
techniques they had come across, notably sculpting fresh cement. They
until then knew nothing of cement, however some artists already talented
in sculpting clay quickly managed how to master this new material. Nowadays
Tibetan artists can produce remarkable pieces, showing a great level of
dexterity.
Upon
setting up the workshop in Kundreul Ling no one knew anything about this
themseles technique, and we literally were starting from scratch. So Stéfan
(aka Bilou) and Sébastien went to Montchardon, where people had
already acquired some know-how, on the basics that would allow them to
begin work. During the period that followed they trained and experimented
in different ways, they set up the premises and even made tools; as a
fact they learned as they went along, getting down to work straightaway
on the cement discs. At the time when the workshop was under way Norbou
was in Le Bost, and he is the one who made the drawings which would then
be reproduced as a template for each of the medallions.
These
drawings illustrate the 8 Auspicious Signs, the 7 Royal Attributes, the
4 Animals, and the Offering Deities. There are about thirty medallions
in all.
1
to 4: The Four Animals (The Snow Lion, the Tiger, the Dragon, the Garuda).
5 to 8: Auspicious symbols. 9 to 12: Offering deities. 13 to 19: The seven
attributes of kingship. 20 to 23: Offering deities. 24 to 27: Auspicious
symbols. 28 to 31: Offering deities.
The
team has known several changes, and it is now Marco who runs the workshop.
Even if he couldnt draw well at the beginning, he has managed to
develop enough skill to produce about two medallions a month.
Technically
speaking, the template is halfway between a drawing, which is flat, and
a sculpture, which is in 3D. Thus the difficulty lies mainly in assessing
thedepths, judging where to add or benovematerial. Therefore, and according
to the advice he was given, Marco works with the reflection of ligh, for
it is light whichs defines Volume.
The
process
- A disc of cement is made, onto which the template will be added. The
two holes in the disc will serve to fix it up the wall when finished.
- They pick up the drawing which will appear on the disc and copy it
to get a stencil, i.e a copy of the drawing with pinpoint holes running
along the lines, this enabling them to reproduce it by sprinkling it
on a third surface, also allowing us to start studying the drawing.
Once the stencils done and ther are sure ho have clearly understood
the drawing can they begin to add the template on the fresh cement disc.
Note: When a drawing is too complicated, they first make a small scale
stencil and then try it out on clay. That way, once they get started
on the medallion they can better figure out the shape, and work on it
with greater ease.
- To the fresh cement base they add a layer of mortar (sand + cement)
whichs they leave to dry for two or three hours, the time for the water
to disappear from the surface.
- They then apply the stencil to the fresh surface of mortar, reproducing
the lines of the drawing by sprinkling powder.
- They start sculpting. As the mortar hardens as they work along, they
first work out the general shape, then get down to details and bring
the finishing touches.
- They wash the medallion with vinegar to remove anydust.
- They coat the medallions surface with a preparation layer, apply
yellow paint then cover it with a golden powder mixed with a binder.
- Each medallion weighs about 80 kg, which means they need scaffolding
and a reliable team to haul them up and place them correcthy. They are
fixed with tiling glue and twobig screws. The holes around the screws
are sealed to prevent humidity eneterny, then they are filled in. We
put the finishing touches to conceal the mark of the screws, then move
back and stand in admiration
Several
medallions have been finished, and two are already into place on the west
wall.
|
The
Eight Auspicious Symbols
The
Eight Auspicious Symbols, or Glorious Emblems (Tib. Tashi Targay),
represent offerings that were presented to Buddha Sakyamuni after
he atained enlightenment. They can be represented either on their
own or all gathered together in the shape of a Vase.
 |
The
Precious Parasol symbolizes the beneficial activity of protecting
beings from diseases,
harmful forces, from obstacles and so on in this lifetime; from
all the types of temporary and long term suffering within the
three inferior spheres, the human and the gods spheres, this
being for future existences. This symbol also represents the
enjoyment of a multitude of blessings under its cool shade.
|
 |
The
Banner of Victory symbolizes the victory of the body, speech
and mind of oneself and others over obstacles and negativities.
It also represents the total victory of Buddhist doctrine over
all harmful forces. |
 |
The
White Conch, facing to the right, symbolizes the genuine
understanding of the deep, melodies and very moving sounds of
the Dharma teachings which, harmonizing themselves with the
various natures, predispositions and aspirations of disciples.
Awakes them from the big sleep of their ignorance and prompts
them to see to their own well-being and the well- being of others.
|
 |
The
Two Golden Fish symbolize the auspicious nature of all beings
who dwell in a state of great peace, safe from drowning into
an ocean suffering, coming and going, as free as fish that swim
without constraint, knowing no fear. |
 |
The
Vase Full of Great Treasures symbolizes an unending shower
of longevity, wealth and prosperity, all the worldly benefits
and liberation. |
 |
The
Endless Knot symbolizes the mutual dependency between a
religious doctrine and worldly and secular matters. It likewise
represents the union of wisdom and means, the inseparability
of emptiness and of our interdependency with others and phenomena
within our existence and all along our progres, and finally
the complete union of wisdom and great compassion. |
 |
The
Golden Eight Spoked Wheel symbolizes the blessing given
from setting into motion the Buddhas wheel of Dharma.
It represents the Buddhas teachings and accomplishments
in the three times and the ten directions, allowing beings to
open themselves to happiness, develop bodhicitta and obtain
liberation.
|
 |
The
Lotus Flower symbolizes the complete body, speech and mind
purified of all negative emotions, and also the full blooming
of an altruistic and beneficial activity, this being one of
the elements needeed of perfect liberation.
|
|
|